As AI agents move from static prompts to real-world tasks, the next challenge is building the data infrastructure that lets them access, process and act on information in real time.